постараюсь не забыть — перевод на английский

«Постараюсь не забыть» на английский язык переводится как «I will try not to forget».

i'll try to remember
try not to forget
try to keep that in mind
i'll keep that in mind
not to remember
try to remember

постараюсь не забыть — i'll try to remember

Постараюсь не забыть.

I'll try to remember.

Постараюсь не забыть.

Yeah, I'll try to remember.

Постараюсь не забыть выключить мозго-анализатор.

I'll try to remember to shut off the brainalyzer.

Постараюсь не забыть.

I'll try and remember that.

постараюсь не забыть — try not to forget

Постарайся не забыть, о чём я просила.

Try not to forget what I asked for.

И, постарайся не забыть, сколько раз, я, доставлял тебе, удовольствие... Все 33 удовольствия, если, быть точным.

And try not to forget all the times I brought you to fruition... 33, to be exact.

постараюсь не забыть — try to keep that in mind

Постарайся не забыть это, когда настанет время.

Try to keep that in mind in the days to come.

Я постараюсь не забыть.

I'll try to keep that in mind.

постараюсь не забыть — i'll keep that in mind

Постараюсь не забыть

I'll keep that in mind.

Постараюсь не забыть.

I'll keep that in mind.

постараюсь не забыть — not to remember

Я постараюсь не забыть, в следующий раз.

I'll remember that, for the next time.

Я ни в коем случае постараюсь не забыть всё это... Дорогая. Ты должна делать.

I've discovered and understood so many new things, and I grasp each one desperately, so as not to remember.

постараюсь не забыть — try to remember

Ладно, я постараюсь не забыть об этом, пока буду наслаждаться своим обедом.

Well, I'll try and remember that while I'm enjoying my dinner.

Я постараюсь не забыть об этом, когда буду вытирать ему задницу.

I'll try to remember that when I Wipe his ass.

постараюсь не забыть — другие примеры

Мамушка, постарайся не забыть.

Now, Mammy, be sure and leave word.

Постарайся не забыть свой паспорт. Хорошо, папа.

— Don't leave your passport tomorrow.

Если кто и придёт, постараемся не забыть про тебя.

If somebody comes, we'll try to remember to call you.

Я постараюсь не забыть тебя здесь.

I'll try very hard to remember you at reward time.

Хорошо. Постараюсь не забыть.

All right. I'll try not to.

Показать ещё примеры...

постараюсь не забыть — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «постараюсь не забыть»

Варианты перевода словосочетания «постараюсь не забыть»

постараюсь не забыть — i'll try to remember

постараюсь не забыть — try not to forget

постараюсь не забыть — try to keep that in mind

постараюсь не забыть — i'll keep that in mind

постараюсь не забыть — not to remember

постараюсь не забыть — try to remember

постараюсь не забыть — другие примеры