посмотри сюда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «посмотри сюда»
посмотри сюда — look at this
Эй, посмотрите сюда.
Hey, look at this.
Хобарт, посмотри сюда.
Hobart, look at this.
Эй, посмотри сюда.
Hey, look at this.
— Посмотри сюда.
— Look at this.
Лучше посмотри сюда.
Look at this.
Показать ещё примеры для «look at this»...
advertisement
посмотри сюда — check this out
Посмотри сюда!
Check this out!
Теперь посмотри сюда.
Now check this out.
Декс, посмотри сюда.
Yo, Dex, check this out.
Посмотри сюда.
Check this out, all right?
Посмотри сюда!
Check this out.
Показать ещё примеры для «check this out»...
advertisement
посмотри сюда — look this way
— Так, Эр, посмотри сюда.
— Well, er, look this way.
Пожалуйста, посмотри сюда.
Please look this way.
Посмотри сюда, пожалуйста.
Look this way, please.
И посмотрите сюда.
And look this way.
Невеста, посмотрите сюда, пожалуйста?
Can the bride look this way please?
Показать ещё примеры для «look this way»...
advertisement
посмотри сюда — take a look at this
— Посмотрите сюда.
— Take a look at this. — What is this?
— Посмотри сюда.
— Take a look at this.
Уолтер, посмотри сюда.
Walter, take a look at this.
Эй, посмотри сюда.
Hey, take a look at this.
Но посмотрите сюда — вдавленный перелом черепа.
But take a look at this depressed fracture of his cranium.
Показать ещё примеры для «take a look at this»...
посмотри сюда — look right here
Посмотри сюда!
Look right here!
Посмотрите сюда.
Look right here.
Леди и Джентльмены, посмотрели сюда.
Ladies and gentlemen, if you will look right here.
Джеймс. Если посмотришь сюда я скажу тебе единственное, что нужно знать.
James if you look right here I will tell you the only thing you ever need to know.
Посмотрите сюда.
Okay, guys, look right here.
Показать ещё примеры для «look right here»...
посмотри сюда — see here
Теперь посмотри сюда...
Now see here...
Но что касается войны, посмотри сюда.
But as to war, see here.
Посмотри сюда, Джетро.
See here, Jethro.
Вот, посмотри сюда.
But, see here.
Лучше посмотри сюда.
Let's see here.
Показать ещё примеры для «see here»...
посмотри сюда — watch this
Посмотрите сюда, док.
Hey, watch this, doc.
Посмотри сюда.
Watch this.
А теперь посмотрите сюда.
But now watch this.
Подождите, посмотрите сюда!
Wait. Watch this.
Посмотрите сюда.
Watch this.
Показать ещё примеры для «watch this»...
посмотри сюда — this way
Доктор, посмотрите сюда! Доктор Лё Гаррек!
This way, doctor!
Посмотрите сюда.
This way, please.
Детектив, посмотрите сюда.
Detective, this way.
Посмотрите сюда.
This way.
Посмотрите сюда!
This way!
Показать ещё примеры для «this way»...
посмотри сюда — right here
Посмотрите сюда!
Right here!
Посмотри сюда.
Right here.
— Мисс Хопс, посмотрите сюда!
— Officer Hopps, right here!
— Посмотрите сюда!
— Zelda! — Right here!
— Марк, посмотри сюда!
— Marc, right over here!
Показать ещё примеры для «right here»...
посмотри сюда — look at this place
Просто посмотри сюда.
Just look at this place.
Эй, чувак, посмотри сюда.
Yeah, man, look at this place.
Посмотрите сюда. Давайте же.
Look at this place, come on, look it.
Посмотрите сюда!
Look at this place!
Вау, посмотри сюда.
Wow, would you look at this place?
Показать ещё примеры для «look at this place»...