посмотрим куда — перевод на английский

посмотрим куда — see where

Иди за Хесслером и посмотри куда он поедет.
Follow Hessler and see where he goes.
Я думаю у нас есть возможность начать новый этап наших отношений, иии, посмотреть куда нас это приведет, хорошо?
I think that we have an opportunity here to start a new and--and develop our relationship, and--and, see where it leads us, okay?
Давайте посмотрим куда этот парень приведет нас.
See where this guy leads us.
Я хочу посмотреть куда он ведет.
I want to see where he is going.
— Стойте тут, я посмотрю куда он ведет!
— Stay here, I want to see where he is going!
Показать ещё примеры для «see where»...
advertisement

посмотрим куда — look where

Посмотрите куда он меня ударил.
Look where he kicked me.
И посмотрите куда это меня привело!
And look where that got me!
— Посмотреть куда?
Look. Look where?
Да, когда-то, это была твоя и моя мечта, но посмотри куда она нас привела.
Yes, at one point, it was yours and mine, but look where that got us.
Посмотри куда нас это привело.
Look where it left us.
Показать ещё примеры для «look where»...