последний раз — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «последний раз»
«Последний раз» на английский язык переводится как «last time».
Варианты перевода словосочетания «последний раз»
последний раз — last time
Слушай, это мой последний раз.
Hey. Listen, this is my last time.
И в последний раз отвечаю — нет.
For the last time, no.
— Когда вы в последний раз работали?
— When was the last time you worked?
Последний раз я был в Париже, когда мне было 10 лет.
The last time I was in Paris, I was 10 years old.
В последний раз я могу спросить у вас время?
For the last time... May I ask you for the time?
Показать ещё примеры для «last time»...
advertisement
последний раз — last
Вера, когда вы ели в последний раз?
Vera, when did you last have something to eat?
Когда вы последний раз видели эту книгу?
When did you last see this book?
В последний раз её видели в компании высокой блондинки средних лет.
Last seen in the company of a tall blonde woman in her middle years.
— Когда ты видел эту девушку в последний раз?
— When did you see this girl last?
С того дня, господа, когда вы видели меня в последний раз, я вышел в большой мир и многому научился.
Well, gentlemen. Since that day you saw me last, I have been out in the great world. And I have learned a great deal.
Показать ещё примеры для «last»...