посиди со — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «посиди со»
посиди со — sit with
Рокки, подойди и посиди со мной немного.
Come and sit with me for a while.
Посидите со мной лучше.
Sit with me for a moment.
Нет, пускай посидит со мной.
No, Iet him sit with me.
— Давай, посиди со мной.
— Come sit with me.
Посидите со мной минутку.
Sit with me for a moment.
Показать ещё примеры для «sit with»...
advertisement
посиди со — come sit with
— Мам, просто посиди со мной.
— Mom, please, just come sit with me?
Посидите со мной, Ланкестер!
Come sit with me, Lancaster.
Мастер Рино, посиди со мной!
Master rhino, come sit with me!
Посиди со мной.
Come sit with me.
Я хочу, чтобы ты посидел со мной.
I want you to come sit with me.
Показать ещё примеры для «come sit with»...
advertisement
посиди со — stay with
Мой сторож, посиди со мной, прошу.
— I pray thee, gentle keeper, stay with me.
Хорошо, посиди со мной, чтобь* я заснула.
Yes, stay with me until I fall asleep.
— Посидите со мной, пожалуйста.
— Stay with me for a while, please.
Ты не посидишь со мной? ... Немного...
Will you stay with me for a little bit?
Мам! Он хотел посидеть со мной!
He was gonna stay with me!
Показать ещё примеры для «stay with»...
advertisement
посиди со — hang with
Ну ты можешь посидеть со мной.
Well, you can hang with me.
Пошли посидишь со мной.
Come hang with me.
Но, ты мне нравишься, спасибо что посидела со мной,
But... I like you... and thanks for hanging out.
Синди, после шоу ты могла бы пойти ко мне домой, посидеть со мной.
Cindy, after the show you think maybe you could... come back to my crib and hang out with me?
Почему бы тебе не заглянуть ко мне посидеть со мной и Элис?
Why don't you come over, hang out with me and Alice?