поработать в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поработать в»
поработать в — work in
Я бы хотел поработать в вашем саду.
I would like to work in your garden.
Отлично поработал в Бейруте.
Good work in Beirut.
Ты можешь поработать в саду, в обмен на еду.
You can work in the garden in exchange for food.
Поработайте в разведке какое-то время и вы помешаетесь на телефонных номерах.
Work in intelligence long enough, And you hang on to phone numbers.
Хорошо поработали в Монголии, Ангелы но, боюсь, дело приняло новый оборот.
Great work in Mongolia, Angels... but I'm afraid the case has taken a new turn.
Показать ещё примеры для «work in»...
advertisement
поработать в — job
Я сегодня поработал в двух местах.
You know, uh... had two jobs today.
Они очень хорошо над тобой поработали в Аркхеме, да ?
They did a pretty good job on you in Arkham, huh?
Мне очень хочется вам помочь, но... Хотите поработать в баре-ресторане моего брата?
Listen, I'd like to help you, but the only thing I can offer is a job at my brother's pub.
Этим ребятам не предложили на пенсии поработать в охране какой-либо компании?
Now, any of these guys been offered jobs in corporate security after they retire?
Хотел бы и я поработать в помещении сегодня.
Wish I had a job indoors today.