попридержи коней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попридержи коней»
попридержи коней — hold your horses
Иду, иду, попридержите коней.
Hold your horses!
— Попридержи коней хотя бы на минутку.
Just hold your horses for one minute.
Попридержи коней, сквайр.
Hold your horses, squire.
Попридержите коней, молодой человек.
Hold your horses,young man.
Попридержи коней.
Hold your horses.
Показать ещё примеры для «hold your horses»...
advertisement
попридержи коней — hold on
Нет, попридержи коней, король драмы.
No, hold on, chicken little.
Попридержи коней.
Hold on.
Попридержи коней!
— Oh, now, now, hold on.
Постой, попридержи коней.
Uh, hold on, hold on.
Попридержи коней, Раф.
Hold on, Raph, we don't know that he's gonna do anything wrong.
Показать ещё примеры для «hold on»...