помыть посуду — перевод на английский

«Помыть посуду» на английский язык переводится как «wash the dishes».

помыть посуду — wash the dishes

Сейчас мы с Андреем за дровами, а ты Иван помоешь посуду.
Me and Andrei will get some wood, and you wash the dishes, Ivan.
Тоня, помой посуду.
Tonya, wash the dishes.
За 12 тысяч лучше я заберу детей, помою посуду и дайте мне всё это закончить.
For $12,000, it better pick up the kids, wash the dishes and let me finish first.
Помой посуду, пожалуйста, а то мне еще много работы.
Wash the dishes, please, I have too much to do.
Дети, уберите со стола, помойте посуду, отполируйте серебро, И помойте винные бутылки, для сдачи в переработку.
You children are to clean the table, and wash the dishes, and polish the silver, and rinse out all the wine bottles for recycling.
Показать ещё примеры для «wash the dishes»...
advertisement

помыть посуду — do the dishes

— Нет, но могли бы помыть посуду.
— No, but we could do the dishes.
Ты можешь хотя бы помыть посуду?
Can you at least do the dishes?
Помой посуду.
Do the dishes.
— Мне нужно помыть посуду.
— I have to do the dishes.
Давай я помою посуду.
Let me do the dishes.
Показать ещё примеры для «do the dishes»...
advertisement

помыть посуду — wash up

— Джорджи может помыть посуду...
Georgie can wash up.
Дорогой, помой посуду.
Come on, honey, wash up.
А сейчас иди помой посуду.
Now, go wash up.
Хочу помыть посуду.
— Whoa, whoa, whoa! — Just gonna wash up!
Через пару минут, иди и помой посуду.
In a few minutes, go ahead and go wash up.
Показать ещё примеры для «wash up»...
advertisement

помыть посуду — cleaned the dishes

Помойте посуду и ложитесь спать.
Clean up the dishes and go to bed.
Я помою посуду.
I'll clean the dishes.
Помыл посуду,научился серфингу.
Cleaned some dishes, learned how to surf.
Я помыла посуду и до полуночи занималась бумажной работой.
No. I-I cleaned up the dishes and worked on some briefs until around midnight.
Отец помыл посуду так хорошо.
Dad cleaned the dishes good.