получу штраф — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получу штраф»

получу штрафget a ticket

Остановись или получишь штраф, урод.
Stop or get a ticket, asshole.
Потому что если я получу штраф на этот микроавтобус, у меня будут неприятности.
If I get a ticket in this van, I'll get in big trouble.
Он получит штраф за неосторожную езду, который всегда можно поднять, если условия будут нарушены.
He'll get a ticket for reckless driving, which can always be upgraded if the bond is violated.
Черт, я сейчас получу штраф.
Damn it, I'm gonna get a ticket!
Я не хочу получить штраф.
I can't afford to get a ticket.
Показать ещё примеры для «get a ticket»...
advertisement

получу штрафget a fine

Вас засекли на камеру, получите штраф.
You get caught on camera, you get a fine.
— Счастлив, что получил штраф?
— You're happy to get a fine?
В худшем случае, ты получишь штраф.
At worst, you'll get a fine.
Может ты получишь штраф.
Maybe you'll get a fine.
Мы не получили штраф от Чикаго.
We have not gotten a fine from Chicago.
Показать ещё примеры для «get a fine»...