получите карту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получите карту»

получите картуget a map

Я могу получить карту Лондона на этой штуке?
Can I get a map of London on this thing?
Обе команды получили карты с нанесенным маршрутом.
Both teams get a map with a plotted course.
Соедини точки, и ты получишь карту чёртовой Алабамы!
Connect the dots, you get a map of freakin' Alabama!
Я с помощью рейнджера получил карту.
I used el rinche to get the map.
Я в деле, но как только мы получим карту, нам нужно обсудить как ею пользоваться.
I'm on board with that, but once we get the map, we need to talk about how we should handle it.
Показать ещё примеры для «get a map»...
advertisement

получите картуget the card

Нет, ему нужно сделать пожертвование, чтобы получить карту.
No, he needs to make the donation to get the card.
С другой стороны, я могу дойти и получить карту
Otherwise, I can go down, and I can get the card.
А теперь она должна засунуть деньги в автомат и получить карту, которую нужно засунуть в другой автомат.
But now she has to put money into a machine to get a card to put into another machine.
Получим карту и забудем об этом раз и навсегда.
We get the card, we neuter Billy, and we put this whole thing to bed once and for all. Liv's right.
Он использовал наши имена, чтобы получить карты.
He used our names to get the cards.
advertisement

получите картуget it

Пожалуйста, не снимайте их, пока не получите карты постоянных жильцов.
Please don't take these off till you get your permanent resident cards.
— А как я могу получить карту доступа в красную зону?
— How do I get a red dot access card?
Но Вы можете получите карту в отделе обслуживания клиентов.
But you can get one at customer service.
Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.
Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.
Нет. ты не услышишь ее, пока я не получу карту.
No. You can't talk to her till I get it.