получил десять — перевод на английский

получил десять — got ten

Но все равно получил десять лет.
But you still got ten years.
В конечном итоге твой клиент признал вину, получил десять лет.
Your client eventually pleaded guilty, got ten years.
— Я получил десять человек собирается над ним прямо сейчас.
— I got ten men going over it right now.
И ты бы получил десять лет, если бы не стал работать, так что не ной.
And you would have got ten years if we hadn't stepped in, so stop moaning.
— Если вы пообещаете, что я получу десять миллионов риалов.
— Not until you promise I will get my ten million rial.
Показать ещё примеры для «got ten»...
advertisement

получил десять — get

Либо он получит десять процентов от правительства, если сдаст тебя.
Or he could get 10 percent of the million from the government, if he turns you in.
Почему ты получишь десять штук, а я всего пять?
Why do you get 10 grand and I get 5?
Ты получишь десять процентов ничего от каждого ничего, которое ты не заработаешь.
You get 10% of nothing on every nothing you nothing.
Гусано получил десять лет, и всё равно требовал опеки над ребенком.
Gusano got a 10-year sentence, and he still fought for custody.
Надеюсь, он получит десять лет.
I hope he gets 10 years.
Показать ещё примеры для «get»...
advertisement

получил десять — ten

Чтобы получить десять тысяч долларов.
Ten thousand dollars.
Я бы получила десять долларов прямо сейча-ас.
I'll take ten bucks now.
Мы получим десять штук, как и было обещано, да?
We will have ten, as promised, yes?
Он получил десять морфина, боль ослабла с десяти до двух.
He's had ten of morphine, pain's down to two over ten.
А получил десять лет лагерей. Чеченец...
And this ten years in prison.