получил анонимное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получил анонимное»
получил анонимное — got an anonymous
Я получила анонимное письмо.
I got an anonymous letter.
Тебя просто поимели. Я получил анонимный звонок.
I got an anonymous call.
Тренер получил анонимный звонок.
The coach got an anonymous phone call.
Мистер Тикет получил анонимную записку.
Mr. Thicket got an anonymous note.
Вот, мы только что получили анонимный имейл.
Here, we just got an anonymous e-mail.
Показать ещё примеры для «got an anonymous»...
получил анонимное — received an anonymous
Я получил анонимное письмо... с угрозами.
I think I did well to call you. I received an anonymous letter... a death threat.
Я получила анонимное письмо.
I received an anonymous email.
— Что? -Она получила анонимное письмо.
She received an anonymous letter.
Истец получил анонимное пожертвование в $ 100,000 через четыре часа, после того, как он получил денежный перевод, и ушел через четыре дня после этого.
The class action suit received an anonymous $100,000 donation four hours after he took out the money order, and left four days after that.
Мы получили анонимный телефонный звонок от рядового гражданина, который сказал, что там человек странно себя ведет.
We received an anonymous phone call from a member of the public saying there was a man behaving oddly.
Показать ещё примеры для «received an anonymous»...
получил анонимное — got an anonymous tip
Мы получили анонимный звонок сегодня ночью.
We got an anonymous tip during the night.
Служба маршалов получила анонимное сообщение.
The marshals service got an anonymous tip.
Мы получили анонимный звонок, что УСД использует эту лодку.
We got an anonymous tip that D.D.K. is using this boat.
Я сказал им, что получил анонимную записку.
Told them I got an anonymous tip.
ЛМС получили анонимный звонок от женщины, что Кент Вебстер встречается с любовницей в отеле.
Ugh, LMZ got an anonymous tip from a female saying that Kent Webster was meeting his mistress at a hotel.
Показать ещё примеры для «got an anonymous tip»...
получил анонимное — received an anonymous tip
Мы получили анонимное предупреждение.
We received an anonymous tip.
— Мы получили анонимное предложение проверить принадлежащую вам собственность на Электростаниции Фор Систерс.
— We received an anonymous tip suggesting we check out a property you owned at the Four Sisters Power Plant.
Полиция получила анонимное сообщение, что Джейк снял ячейку хранения.
Police received an anonymous tip Jake had rented a storage unit.
Говорю, что получил анонимный звонок, мне сказали, где искать Фрибо, дело закроют, и мы сможем про него забыть.
Then I can call ramon. Tell him that I received an anonymous tip About where freebo can be found,
Мне сообщили, что полиция получила анонимный телефонный звонок, направив их к студенческому шкафчику, где они обнаружили костыль со следами крови профессора.
I was informed the police received an anonymous tip off, directing them to a student locker where they discovered a crutch which had traces of the Professor's blood on it.
Показать ещё примеры для «received an anonymous tip»...