получила подарок — перевод на английский

получила подарок — got a present

Когда продадим первый урожай, ты получишь подарок.
When we get our first wheat and sell it, you got a present due.
Теперь улыбнись, как будто ты... только что получила подарок от мужчины твоей мечты.
So smile like you just got a present from the man of your dreams.
Я получила подарок!
I got a present!
Он не получил подарок.
Yeah, but at least he got a present!
Ох, ты получила подарок.
Oh, you got a present.
Показать ещё примеры для «got a present»...
advertisement

получила подарок — have a present

Гвен должна получить подарок от Санты.
Gwen just has to have a present from Santa.
Кто ещё не получил подарок?
Alright, who doesn't have a present yet?
О, подождите, подождите, остался один маленький мальчик, который пока не получил подарок.
Oh, wait a second, wait a second, there's one little boy here who still hasn't had a present.
Готовы получить подарки?
Ready for presents?
А можно нам сразу получить подарки?
Can we just have our presents now?
Показать ещё примеры для «have a present»...
advertisement

получила подарок — got the gift

— Она получила подарок?
— She got the gift?
Ты получил подарок
You got the gift.
Деда, ты получил подарки?
Have you got your gift, Grandpa?
Ты не получила подарок в этом году.
— You didn't get a gift this year. — Hmm.
Я получил подарок.
I got a gift.
Показать ещё примеры для «got the gift»...
advertisement

получила подарок — received a gift

Я получила подарок...
I received a gift...
В этот день .. ... Линетт Скаво получила подарок, о котором мечтает каждая мать
On this day Lynette Scavo received a gift every mother dreams of.
Когда ты получишь подарок, ты положишь его в миску, но саму миску тебе придется вернуть обратно.
When you receive a gift, it will go in the bowl, but the bowls must be returned at the end.
Скоро вы получите подарок.
You'll soon be receiving some gifts from me.
Мы получили подарок?
Have we received a gift?
Показать ещё примеры для «received a gift»...