полон идей — перевод на английский

полон идей — full of ideas

Когда то это был прекрасный мир, полный идей, искусства и изобретений.

This was once a great world, full of ideas and art and invention.

Наверняка скоро выпрыгнет оттуда полным идей.

He'll come bouncing out of there soon full of ideas.

Я был необузданным, полным идей, не подчинялся власти, настоящий Джимми Дин.

I was wild, full of ideas, knuckle to knuckle with authority, real Jimmy Dean.

Я полон идей.

I'm full of ideas.

Мне стоит начать, и голова полна идей.

The minute I start, my head's full of ideas.

Показать ещё примеры для «full of ideas»...

Ты молод. У тебя полно идей.

— You are young, you have ideas...

Ты два года твердила о том, что хочешь снять эту униформу что у тебя полно идей.

For two years, you've yapped about getting out of uniform and what ideas you got.

У меня полно идей...

I got game ideas. I've been holding them in.

Мы продолжали играть и записываться, Марк хотел всё записывать просто постоянно играли и были полны идеями.

I was going to record a while, and Mark recording all And was always ideas ...

У меня полно идей.

I'm different. I got ideas.

Показать ещё примеры для «idea»...