полна планов — перевод на английский

полна планов — full of plans

Я смотрела на него вчера вечером за ужином и Уинстон был полон планов и идей.

I was looking at him at dinner last night and Winston was full of plans and ideas.

она полна планов,

It's full of plans,

Таков был твой полный план.

That was your whole plan.

Мой полный план заключался в том, чтобы у нас была ещё одна попытка, но ты, судя по всему, просто меня использовала.

My whole plan was to have a genuine shot at us being together, but you, apparently, were just using me.

Два месяца назад у нас было полно планов.

Two months ago, we were making all these plans.

К ним пошли люди. У них полно планов.

They're recruiting, making plans.

Я полон планов.

I'm all plans.

У меня полно планов.

I totally have plans.

Я могу тебе дать полный план здания, пойдет?

I can give you the whole building, okay?

Вот мой полный план.

Here's my overall plan.

Даниэль обожала школу, но также была полна планов на будущее.

Danielle loved high school, but she was also excited about the future.

— У нас есть всё: даты встреч, тайники, полный план связи с вашими кураторами.

We have everything ...meeting times, drop sites, full communication plan with your handlers.

Мне нужен полный план боевой операции.

I want a complete COA.

Показать ещё примеры...