пойти на бал — перевод на английский

пойти на бал — go to prom

— Ты же хотел пойти на бал.

— You wanted to go to prom.

Ты не хотела бы пойти на бал со мной?

Do you wanna go to prom with me?

Мы можем вместе пойти на бал?

We can go to prom together?

Я с легкостью могу смущать вас целый день. Или же вы можете прекратить муки и просто пойти на бал вместе.

I can easily make this weird all day, or you can end the pain and just go to prom together.

Я не могу пойти на бал одна.

I can't go to prom alone.

Показать ещё примеры для «go to prom»...

Будет обидно, если ты не пойдешь на бал.

It would be a shame you did not go to the ball.

Если сумеешь собрать чечевицу и закончить уборку вовремя, то сможешь пойти на бал с нами.

If you can pick up these lentils and finish your chores in time, then you may go to the ball with us.

Вы сказали, если у меня будет красивое платье, то я смогу пойти на бал.

You said, if I had a nice dress, I could go to the ball.

Это значит, что я смогу пойти на бал!

Well, that means I could go to the ball!

Этот джентльмен говорит, что он бравый мистер Браун и что у него есть билеты для нас, чтобы пойти на бал.

THIS GENTLEMAN SAYS THAT HE IS THE DASHING MR. BROWN, AND THAT HE HAS CARDS FOR US TO GO TO THE BALL.

Показать ещё примеры для «go to the ball»...

Трой, я хочу пойти на бал.

Troy, I wanted to go to the dance.

Тогда пойди на бал, чтобы помочь мне присматривать за твоей ветреной сестрицей.

Then go to the dance to help me keep an eye on that flirtatious sister of yours.

Пойти на бал, где мне совершенно никто не знаком?

Going to a dance where I won't know a single soul?

Жаль, что я не могу пойти на бал, и доказать Лорне и всем остальным, что у меня все отлично.

I wish I could go to this dance and show Lorna and everybody else that I'm doing great.

Не волнуйся. Я пойду на бал вместе с тобой и Джонсом, и потом вернусь, прежде чем они нагрянут на кватиру.

I'm gonna go to the dance with you and Jones, and then I'll be back before they hand out the p

Показать ещё примеры для «go to the dance»...