пойду прямо сейчас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пойду прямо сейчас»
пойду прямо сейчас — go right now
— Мы можем пойти прямо сейчас.
We can go right now.
И мы пойдем прямо сейчас?
And we go right now?
Мы могли бы пойти прямо сейчас.
We could go right now.
Мы можем пойти прямо сейчас.
We can go right now.
Пойти прямо сейчас?
Okay. Should I go right now?
Показать ещё примеры для «go right now»...
advertisement
пойду прямо сейчас — go now
И лучше бы тебе пойти прямо сейчас, пока я еще не утратил способности четко мыслить.
And you should probably go now before I lose my ability to think clearly.
Это если я пойду прямо сейчас.
It is if I go now.
Что ж, если мы пойдем прямо сейчас, то не сильно опоздаем.
Well, if we go now, we won't be too late.
— Если бы я был тобой, я бы пошёл прямо сейчас
I'd go now if I were you.
Но вы оба должны пойти прямо сейчас!
But you both have to go now!
Показать ещё примеры для «go now»...