познакомить вас с — перевод на английский

introduce you to
you to meet
want you to meet
would like to introduce you to
would like you to meet

познакомить вас с — introduce you to

Я познакомлю Вас с ним, если Вы согласитесь прийти.

I will introduce you to him, if you want to come for a coffee.

Доктор, могу я познакомить вас с мистер Йетсом?

Doctor, may I introduce you to Mr Yates?

Добрый вечер. Позвольте, я познакомлю вас с моим дедом.

And now, may I introduce you to my grandfather?

— Спасибо, Элеанор. — Позвольте познакомить вас с моей семьей.

Let me introduce you to my family.

Хорошо,давайте...давайте я познакомлю вас с моим отцом....

Okay, let me... let me introduce you to my dad.

Показать ещё примеры для «introduce you to»...

познакомить вас с — you to meet

Хочу познакомить вас с несколькими ребятами.

I want you to meet some of the boys.

Парни, хочу познакомить вас с мистером Венизелосом.

Boys, I want you to meet Mr. Venizelos. Ahem.

Мне не терпится познакомить вас с очаровательной дамой.

I want you to meet a charming lady.

А теперь я хочу познакомить вас с моими друзьями.

Now, I want you to meet some friends of mine.

Я хочу познакомить вас с Фрэнком Бигелоу.

— I want you to meet Frank Bigelow. — Hello!

Показать ещё примеры для «you to meet»...

познакомить вас с — want you to meet

Доктор Уилсон, позвольте познакомить вас с моим преследователем.

Dr Wilson, I want you to meet my stalker.

Я познакомлю вас с Рагнаром.

I want you to meet Ragnar. Huh?

Идёмте, я познакомлю вас с бабушкой Трейси.

I want you to meet Tracy's grandmother.

Позвольте познакомить вас с майором Лэндисом, о котором вы так много наслышаны.

I want you to meet Major Landis of whom you've heard so much.

Познакомлю вас с моим бывшим студентом.

I want you to meet a former student of mine.

познакомить вас с — would like to introduce you to

Хочу познакомить вас с господином Дэнни Кордреем.

I would like to introduce you to Mr. Danny Cordray.

Я хочу познакомить вас с нашим директором, миссис Дэвис.

I would like to introduce you to our principal, Mrs. Davis.

Мы хотим познакомить вас с Карлтоном Саммерсом Кеннишем.

We would like to introduce you to Carlton Summers Kennish.

Хорошо. Я хочу познакомить вас с братом Винсента.

I would like to introduce you to Vincent's brother.

А сейчас, дамы и господа, я хочу познакомить вас с нашим самым выдающимся пациентом Томом.

And now, I would like to introduce to you our most distinguished clinical subject Tom.

познакомить вас с — would like you to meet

Хочу познакомить вас с мисс Нэнси Уэбб.

I would like you to meet Miss Nancy Webb.

Хочу познакомить вас с моей подругой Фрэнсис. владелицей Галереи Фрэнсис Дюфрейн в Гастингсе.

I would like you to meet my friend Frances of the Frances DuFresne Gallery in Hastings.

Джентльмены, хочу познакомить вас с моей сестрой,

Gentlemen, I would like you to meet my sister,

Познакомить вас с депутатом Гара?

Would you like to meet MP Garat?

Дамы, я хочу познакомить вас с моей старой подругой, Кэролайн Ченнинг.