позвоню позже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «позвоню позже»
позвоню позже — call you later
Позвоню позже.
Call you later.
Но я могу тебе позвонить позже.
But I can, uh, call you later.
— Позвоню позже, хорошо?
— Call you later, right?
Мама, я опаздываю, обещаю позвонить позже.
Mom, I'm... I'm running late, but I promise I'll call you later, o.k.?
Держись, Я позвоню позже.
Hang in there, I'll call you later.
Показать ещё примеры для «call you later»...
advertisement
позвоню позже — i'll call you later
Позвоню позже, узнаю как ты.
I'll call you later to make sure everything is okay.
Хорошо, позвоню позже.
ALL RIGHT, I'LL CALL YOU LATER.
Позвоню позже.
I'll call you later.
Позвоню позже, хорошо?
I'll call you later, okay?
Позвоню позже, ладно?
I'll call you later, ok?
Показать ещё примеры для «i'll call you later»...
advertisement
позвоню позже — call you back
Я ничего не слышу, позвоню позже.
Call you back, over and out!
Можно позвонить позже?
Can I call you back? All right.
Я позвоню позже.
— I'll call you back.
— Фридрих? — Не могу сейчас говорить. Позвоню позже.
I can't right now, I call you back.
Мне сказали позвонить позже.
She said to call back.
Показать ещё примеры для «call you back»...
advertisement
позвоню позже — try again later
Пожалуйста, попробуйте позвонить позже.
Please try again later.
Я не могу сейчас ответить, пожалуйста, позвоните позже.
I can't answerthe phone right now, please try again later.
пожалуйста, позвоните позже.
Please try again later.
Я просто попробую позвонить позже.
I'll just try again later.
Я позвоню позже.
I'll try again later.
Показать ещё примеры для «try again later»...
позвоню позже — call back later
Хорошо, я позвоню позже.
OK, I'll call back later.
Я позвоню позже.
I'll call back later.
Да, да, да, я позвоню позже.
Yeah, yeah. Yeah, I'll call back later.
Пожалуйста, позвоните позже или оставьте сообщение...
'Please call back later or leave a message...'
Перезвоню тебе, ладно? Да, да. Позвоню позже.
I'll call you back later.
Показать ещё примеры для «call back later»...
позвоню позже — call you
Могу позвонить позже и уточнить, если дашь свой номер.
I could call you with the details, if I had your digits.
Я позвоню позже. Пока.
— I'll call you later.Bye.
— Я позвоню позже?
— I'll call you?
Аннабель расстроилась, сказала, что должна уехать из города и что позвонит позже, чтобы забрать свой чек с зарплатой, когда это будет безопасно.
Annabel got upset, said she had to leave town, And that she would call to pick up her check When it was safe.
И даже не позвонили позже Сарфаразу?
Then you didn't even call him once?
Показать ещё примеры для «call you»...