try again later — перевод на русский

try again later — попробую позже

Please try again later.
Пожалуйста, попробуйте позже.
Please hang up and try again later.
Пожалуйста повесьте трубку и попробуйте позже.
«Please try again later.»
Пожалуйста, попробуйте позже. "
He'll try again later.
Попробую позже.
No... I'll try again later.
— Нет... я попробую позже.
Показать ещё примеры для «попробую позже»...
advertisement

try again later — перезвоните позже

Please try again later.
Перезвоните позже.
If you would like to make a call, please try again later.
Если вы хотите сделать звонок, перезвоните позже.
Try again later.
Пожалуйста, перезвоните позже.
Please, try again later...
Пожалуйста, перезвоните позже.
Please try again later, or leave a message.
Перезвоните позже или оставьте сообщение.
Показать ещё примеры для «перезвоните позже»...
advertisement

try again later — попробуем ещё раз позже

We can try this again later.
Попробуем еще раз позже.
We'll try again later.
Мы попробуем еще раз позже.
Try again later, man.
Позже ещё попробуем.
I'll try again later...'
Попробую еще раз позже."
I will try again later.
Чуть позже попробую ещё раз.
Показать ещё примеры для «попробуем ещё раз позже»...
advertisement

try again later — позвоню позже

I can't answerthe phone right now, please try again later.
Я не могу сейчас ответить, пожалуйста, позвоните позже.
Please try again later.
пожалуйста, позвоните позже.
I'll try again later.
Позвоню позже.
I'll try again later.
Я позвоню позже.
I'll try again later.
Позвоню тебе позже.