позволь мне сделать это — перевод на английский

позволь мне сделать это — let me do this

Ты позволишь мне сделать это, Робин.

You let me do this, Robin.

Позволь мне сделать эту ужасную вещь, Робин.

Let me do this terrible thing, Robin.

Вы поедете в Россию и позволите мне сделать это для Вас.

You go to Russia and let me do this for you.

Позвольте мне сделать это для вас.

Let me do this for you.

Джен, ты должна позволить мне сделать это.

Jen, you have to let me do this, okay?

Показать ещё примеры для «let me do this»...

Слушайте, позвольте мне сделать это до вас, а?

Look, let me make it up to you, huh?

Хорошо, ты права. позволь мне сделать это для тебя ... предлагаю тебе этот другой, не старый рутбир.

Let me make it up to you... by offering you this different, not-old root beer.

Позвольте мне сделать это.

Let me make it.

Пожалуйста, позволь мне сделать это для тебя.

Please, let me make it up to you.

Позволь мне сделать это для тебя.

Let me make it up to you.

Показать ещё примеры для «let me make it»...

О, позволь мне сделать это за тебя.

Oh, let me get that for you.

Позвольте мне сделать это для вас.

Uh, here, let me get that check for you.

Позвольте мне сделать это все организованно.

Let me get it all arranged.

Позволь мне сделать это для тебя.

Let me get this for you.

Я попросил бы, чтобы ты позволил мне сделать это.

I want you let me get away If you please