позволь мне взглянуть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позволь мне взглянуть»

позволь мне взглянутьlet me see

Теперь, позвольте мне взглянуть.
Now, let me see. Oh that.
Папочка, позволь мне взглянуть на их камеру!
Dad, let me see their camera!
Позволь мне взглянуть, что у тебя тут.
Let me see what you got here.
Позволь мне взглянуть, что они сделали с тобой.
Let me see what they did to you.
Позвольте мне взглянуть.
Let me see.
Показать ещё примеры для «let me see»...
advertisement

позволь мне взглянутьlet me take a look at

Позвольте мне взглянуть на это.
Let me take a look at that.
Миссис Дэвид, позвольте мне взглянуть на вашу руку.
So, Mrs. David, let me take a look at that arm, please.
На днях, ты должен позволить мне взглянуть на соглашение о вашем соседстве.
You really need to let me take a look at that roommate agreement.
Знаешь, тебе стоит позволить мне взглянуть на тебя.
Uh, you know, you should let me take a look at you.
Позвольте мне взглянуть на вас.
Let me take a look at you.
Показать ещё примеры для «let me take a look at»...
advertisement

позволь мне взглянутьlet me look at

Позвольте мне взглянуть на вас в вашем новом костюме.
Let me look at you in your new suit.
Встань, позволь мне взглянуть на тебя.
Stand up, let me look at you.
Позволь мне взглянуть на календарь.
Let me look at the calendar.
Просто позволь мне взглянуть на него.
Lara... Just... let me look at him.
Позволь мне взглянуть на тебя.
Let me look at you.
Показать ещё примеры для «let me look at»...