позвольте прояснить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позвольте прояснить»

позвольте прояснитьlet me be clear

Но позвольте прояснить.
But let me be clear.
Но позвольте прояснить... это мое расследование.
But let me be clear -— this is still my investigation.
Позвольте прояснить.
Let me be clear.
У тебя же отличный вкус, но позволь прояснить.
Like I said, you got great taste, but let me be clear.
Но позволь прояснить.
But let me be clear.
Показать ещё примеры для «let me be clear»...
advertisement

позвольте прояснитьlet me get this straight

Позвольте прояснить ситуацию.
Let me get this straight.
Позвольте прояснить.
Let me get this straight.
Позволь прояснить.
Let me get this straight.
Итак, позвольте прояснить.
So, let me get this straight.
Джерри, позвольте прояснить.
Jerry, let me get this straight.
Показать ещё примеры для «let me get this straight»...