позвольте задать вопрос — перевод на английский

позвольте задать вопрос — let me ask you a question

Позвольте задать вопрос, который волнует больше всего наших зрителей.

While I have you on this Channel 9 exclusive interview... let me ask you a question I know is on the minds of all our viewers.

Позволь задать вопрос...

Let me ask you a question.

Позвольте задать вопрос, мистер Йетс.

Let me ask you a question, Mr. Yates.

Позвольте задать вопрос: Вы местный?

Let me ask you a question.

Позволь задать вопрос.

And let me ask you a question.

Показать ещё примеры для «let me ask you a question»...

Милая, позволь задать вопрос.

Honey, let me ask you.

Позволь задать вопрос, Кливленд, что это заставит ее почувствовать?

Let me ask you, Cleveland, how would that make her feel, hmm?

Позволь задать вопрос. Разве она не самая прекрасная женщина во всём мире?

Let me ask you something. ls she not the most beautiful woman in the world?

— Если его бизнес — это твой бизнес, позволь задать вопрос.

Well, if his business is your business, — let me ask you.

Позволь задать вопрос, сержант.

All right, let me ask you this, Sergeant.

Показать ещё примеры для «let me ask you»...

— Позволь задать вопрос, Чак...

— Let me ask you something, Chuck. — Jesus.

Позвольте задать вопрос, ответ на который всем известен.

Let me ask you something I think we all know the answer to.

Позволь задать вопрос.

— Let me ask you something.

Позволь задать вопрос.

Let me ask you something.

Позвольте задать вопрос.

Let me ask you something.

Показать ещё примеры для «let me ask you something»...