пожаловать на борт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пожаловать на борт»

пожаловать на бортwelcome aboard

Добро пожаловать на борт.
Welcome aboard, mate.
Добро пожаловать на борт, партнёр.
Welcome aboard partner.
Ладно, Вудроу, добро пожаловать на борт.
Well, woodrow, welcome aboard.
Добро пожаловать на борт, Адмирал.
Welcome aboard, Admiral.
Здравствуйте, доктор. Добро пожаловать на борт.
Doctor, welcome aboard.
Показать ещё примеры для «welcome aboard»...
advertisement

пожаловать на бортwelcome on board

Добро пожаловать на борт моего корабля.
Welcome on board my ship.
Ну, Боб, добро пожаловать на борт.
Well, Bob, welcome on board.
Добро пожаловать на борт.
Welcome on board. Harry, by the way.
Добро пожаловать на борт, инспектор.
Welcome on board, Inspector.
Добро пожаловать на борт.
Welcome on board. Welcome on board.
Показать ещё примеры для «welcome on board»...