поехать завтра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поехать завтра»

поехать завтраgo tomorrow

Ты можешь поехать завтра.
You can go tomorrow.
— Нет, нет, мы может поехать завтра.
— No, no, we could go tomorrow.
Небо такое синее, песок — белый, а вода... Мы можем поехать завтра, папуля?
The sky is so blue and the sand is white and the water-— can we go tomorrow,daddy?
— Мы можем поехать завтра.
— But we can go tomorrow.
Я поеду завтра.
I go tomorrow.
Показать ещё примеры для «go tomorrow»...

поехать завтраleave tomorrow

А если мы поедем завтра?
And if we leave tomorrow?
Ты можешь поехать завтра, после прощальной вечеринки Бастера.
You can leave tomorrow after my going-away party for Buster.
Ты можешь поехать завтра.
You can leave tomorrow.
Почему бы вам не поехать завтра? !
Why don't you leave tomorrow?
Мы не успеем, я поеду завтра.
We'll never make it. I'll leave tomorrow.
Показать ещё примеры для «leave tomorrow»...

поехать завтраtomorrow

Но поедем завтра утром, я думаю.
Tomorrow morning, I think.
Поеду завтра.
Tomorrow.
Поедем завтра на природу вместе. Что?
Tomorrow, let's have a picnic.
Я могу поехать завтра утром, пока на дорогах еще свободно.
I can do that tomorrow morning before it gets too busy.
Хорошо, поедем завтра, это даст нам повод для приятной прогулки!
That'll be tomorrow's outing!
Показать ещё примеры для «tomorrow»...

поехать завтраgo

Поедешь завтра к Томасу Винтеру в Скаген?
Are you going to visit Thomas Vinter in Skagen tomorrow?
Угадай, куда я поеду завтра вечером?
And tomorrow night, guess where I'm going.
Так вот как ты уговорила его поехать завтра к тете домой?
Huh-ho! So is that how you bribed Caleb into going out to his aunt's house tomorrow?
Так, Кил попросил клиента дать указание Сумро поехать завтра утром в дом Тёрнера.
All right, Keel has asked the client to instruct Soomro to go to Turner's house tomorrow morning. What for?
Хочешь поехать завтра со мной в Чунчон?
You want to go to Chuncheon with me tomorrow?
Показать ещё примеры для «go»...