поездку в париж — перевод на английский

поездку в париж — trip to paris

Вообще-то, я как раз собиралась поставить на эту прекрасную поездку в Париж.
Actually, I was about to bid on this lovely trip to Paris.
Никогда не возражала против поездки в Париж.
Wow. Never mind that trip to Paris.
Где был, ещё одна поездка в Париж?
Where you been, another trip to paris?
Как его таинственная поездка в Париж.
Like his mysterious trip to Paris.
Я останавливалась в вашем отеле. А теперь муж хочет списать поездку в Париж на расходы компании. Так вот, не могли бы вы прислать мне копию моего счета?
Yes, I was a guest at your hotel, and my husband wants to deduct my trip to Paris, so I was wondering if I could get a copy of my charges?
Показать ещё примеры для «trip to paris»...
advertisement

поездку в париж — paris

Если тебя уволят, моя поездка в Париж может сорваться.
If you get fired, that might jeopardize Paris.
Эмм, мисс Элеанор попросила меня забрать кое-какие вещи для поездки в Париж.
Uh, miss eleanor asked me to pick up some things for paris.
Моё алиби о поездке в Париж было проверено и полиция больше меня не беспокоила.
Later, my Paris alibi was checked out and the police dropped the matter.
А затем кричала на мать, потому что та не дает ей денег на бесполезную поездку в Париж с парнем.
And then screaming at her mum because she wouldn't foot the bill for her Paris boondoggle with her boyfriend.
В любом случае, поездки в Париж переоценивают.
Oh, jetting off to Paris is overrated anyway.
Показать ещё примеры для «paris»...