под солнцем — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «под солнцем»
На английский язык «под солнцем» переводится как «under the sun».
Варианты перевода словосочетания «под солнцем»
под солнцем — in the sun
Он много гулял под солнцем и у него проблемы с давлением.
He walked a lot in the sun and has blood pressure problems too.
Если все также будешь бродить под солнцем, подорвешь и ум и тело.
The party has a lot of odd jobs to be attended to. If you remain like this and roam in the sun then both your mind and your health will be undermined.
Весь день ходишь под солнцем...
Walking all day in the sun.
Гуляешь все время под солнцем, а потом тебе и нездоровится.
You walk a lot in the sun and then get sick.
Я, наверное слишком много времени провожу под солнцем.
I must be spending too much time in the sun.
Показать ещё примеры для «in the sun»...
advertisement
под солнцем — in the sunshine
Сверху я создаю действие под Солнцем.
Up there I create action in the sunshine.
Может,мывсебыли как те поля, виделисны под солнцем.
Perhaps we were all like those fields, dreaming in the sunshine.
Под солнцем.
In the sunshine.
Ты слышишь пение птиц, резвящихся под солнцем...
You hear the sound of some birds Playing in the sunshine. You breathe in.
Что ж, вы сможете долго гулять под солнцем.
Well, you can take nice long walks out in the sunshine.
Показать ещё примеры для «in the sunshine»...