поддерживаете с ними связь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поддерживаете с ними связь»

поддерживаете с ними связьany contact with them

Я поддерживаю с ним связь.
I'm in contact with him.
Я полагаю, ты все еще поддерживаешь с ними связь.
I assume you're still in contact.
почему ты продолжаешь поддерживать с ним связь после его побега?
The thing I don't understand is, why did you continue to contact Jang Tae San, and meet him while he was escaping?
Давно ты поддерживаешь с ним связь?
Since when have you been in contact with him? !
Вы поддерживаете с ними связь?
And you're in contact with them?
Показать ещё примеры для «any contact with them»...
advertisement

поддерживаете с ними связьin touch

Я знаю пару онкологов, будете поддерживать с ними связь.
I know some Oncologists there, so I'll... I'll put you in touch.
Если бы кто-то спас мою жизнь, я бы тоже поддерживал с ним связь.
Someone saves my life, I'd stay in touch. Right?
— Вы поддерживали с ним связь?
Had you been in touch?
Я подумала, может, она поддерживала с ним связь.
I thought maybe she might have been in touch with him.
Кто может поддерживать с ним связь?
Who might still be in touch with him? Friends?