погодка — перевод на английский
Варианты перевода слова «погодка»
погодка — weather
Хорошенькая погодка для бала.
Not very good weather for the ball.
— Ну и погодка!
What filthy weather!
Ну и погодка.
What weather!
Что за погодка!
What terrible weather!
Какая адская погодка!
What hellish weather!
Показать ещё примеры для «weather»...
advertisement
погодка — weather we're having
Миленькая у нас погодка.
Bonny weather we're having.
Я говорю: погодка хорошая!
Er, I mean uhh... nice weather we're having!
Отличная у нас погодка.
Lovely weather we're having.
Чудная погодка, правда?
Mild weather we're having?
‒ Погодка отличная, не так ли?
— Nice weather we're having. — Yeah. — What?
Показать ещё примеры для «weather we're having»...
advertisement
погодка — day
— Хорошая погодка...
Lovely day.
Хорошая погодка!
Pretty day.
Погодка на улице чудесная!
Not a bad day out there now.
Отличная погодка, не так ли?
Nice day, isn't it?
Даже если спросят, как у тебя дела и классная ли погодка, ты отвечай: "Не знаю.
Anyone asks you anything, how you doing, isn't it a nice day? You say, "Gee, I don't know.
Показать ещё примеры для «day»...