повышение по службе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повышение по службе»

повышение по службеpromotion

Ты беспокоишься о повышении по службе?
Are you worried about the promotion?
Их отец, по общему мнению, получил повышение по службе на Сейшельских островах.
Their father supposedly got a promotion.
Это как некое повышение по службе.
— If it helps, think of this as a promotion.
Когда я получил мое первое настоящее повышение по службе, я тоже спросил начальника о прибавке к зарплате.
When I got my first real promotion, I asked the boss for a raise too.
Может даже получишь повышение по службе. Хорошо?
Might even get a promotion.
Показать ещё примеры для «promotion»...
advertisement
Вас ждет денежное благополучие, повышение по службе, гармоничное здоровье.
You will be well off you will be promoted and healthy.
Что ж, ты только что добилась повышения по службе.
Well, you just got promoted.
Тебе светило повышение по службе.
You'd have been promoted above me.
Мы вкалываем, как проклятые, а ты только тратишь наши деньги на взятки для повышения по службе!
You just took the money that we sweat bullets to earn and used it to bribe them to promote you, didn't you! ?
Я думаю, кого же представить повышению по службе оперативного контроля.
I've been thinking about who to promote to Ops.
Показать ещё примеры для «promoted»...