повиновеньем — перевод на английский
Варианты перевода слова «повиновеньем»
повиновеньем — indissoluble tie
Повиновеньем долгу неразрывно навек ясвязан с Вами , государь.
Let Your Highness command upon me to the which my duties are with a most indissoluble tie forever knit.
Располагайте мною повелитель, на веке скован я с вами повиновеньем словно цепью
Let Your Highness command upon me to the which my duties are, with a most indissoluble tie, forever knit.
advertisement
повиновеньем — obey
И, однако, мы, Горя повиновеньем, повергаем Свою готовность к царственным стопам И ждем распоряжений.
But we both obey, and here give up ourselves in the full bent to lay our service freely at your feet, to be commanded.
И, однако, мы, горя повиновеньем, повергаем свою готовность к царственным стопам и ждем распоряжений.
But we both obey, and here give up ourselves, in the full bent to lay our service freely at your feet, to be commanded.