indissoluble tie — перевод на русский

indissoluble tie — повиновеньем

Let Your Highness command upon me to the which my duties are, with a most indissoluble tie, forever knit.
Располагайте мною повелитель, на веке скован я с вами повиновеньем словно цепью
Let Your Highness command upon me to the which my duties are with a most indissoluble tie forever knit.
Повиновеньем долгу неразрывно навек ясвязан с Вами , государь.

indissoluble tie — другие примеры

Then I'll to his highness and let him command upon me, to the which my duties are with a most indissoluble tie forever knit.
— Пусть ваша воля Повелевает мною; с ней мой долг Нерасторжимо прочными цепями
You know,you and I are united by an indissoluble tie.
Знаете, у нас с вами есть неразрывная связь.