плитка — перевод на английский

«Плитка» на английский язык переводится как «tile».

плитка — tile

Плитка в ванной должна быть заново положена.
The bathroom tile had to be rerouted.
Представь, типа, свисающие растения и, может быть, стильная напольная плитка.
Picture, like, hanging plants maybe, and a really nice tile floor.
Страшный Голый Мужик кладет плитку на кухне.
Ugly Naked Guy is laying kitchen tile.
Наверное, вам поставили плохую плитку.
I think we got a bad tile.
— Положим плитку и уйдём.
— We tile it and we get out. — Hello!
Показать ещё примеры для «tile»...
advertisement

плитка — bar

— Одна плитка молочного шоколада.
— One bar of milk chocolate.
Нельзя ли вернуть мне плитку шоколада?
Would it be possible to return me the bar of chocolate?
Не найдется плитки шоколада?
Got a granola bar or something?
Я знаю. Но я получаю только одну плитку в год. На день рождения.
I know, but I only get one bar a year, for my birthday.
Я сейчас отправлю плитку шоколада из одного конца цеха в другой с помощью телевидения.
I shall now send a bar of chocolate from one end of the room to the other by television.
Показать ещё примеры для «bar»...
advertisement

плитка — chocolate bar

Шоколадная плитка.
A chocolate bar.
Средняя плитка шоколада вмещает в себя в среднем восемь лапок насекомых.
The average chocolate bar has eight insect legs in it.
Это самая большая и наивкуснейшая в мире плитка шоколада.
This is the biggest, best-tasting chocolate bar in the world.
Никто б не стал сбрасывать ее тело в шоколадную плитку.
Nobody would ever just dump her body in the chocolate bar.
Дэн, когда ты умудрился достать плитку шоколада?
Dan, when did you get a chocolate bar?
Показать ещё примеры для «chocolate bar»...
advertisement

плитка — hot plate

— Маленькая плитка..
— The hot plate..
Я пытаюсь приготовить завтрак на электрической плитке.
Me trying to scramble my breakfast on a hot plate.
Должно быть произошло короткое замыкание в нашей плитке и все загорелось.
There must have been a short circuit with our hot plate, and everything caught on fire.
Поставить туда раскладушку, поставить обогреватель, может быть, плитку.
Maybe put a cot out there, get him a space heater, maybe a hot plate.
— Трудно целый год обойтись без плитки.
I don't think I can go a year without a hot plate.
Показать ещё примеры для «hot plate»...

плитка — stove

— Нам нужен номер с плиткой и холодильником.
We want the room with the stove and the refrigerator.
Там где я её нашёл, была походная плитка с этим именем.
I found it on a camp stove where I found her.
Юн Пхиль Чжу, я прихватила дорожную плитку и котелок.
Yoon Pil Joo, I brought a portable gas stove and pan.
Я задела рукой плитку, обожглась и расплакалась.
I touched my arm on the stove and I got burned and I cried.
Ага, да, я их там держу, как и заводной фонарь, и, э, мою плитку.
Yeah, yeah, I keep it down there, like our wind-up torch and that, — and, uh, my stove. — Yeah?
Показать ещё примеры для «stove»...

плитка — chocolate

Да, плитка шоколада из пайка.
Yeah, I got some of that cast-iron chocolate.
Тирселин хочет купить у меня запрещенный американский роман, но я отказал ему,а он все равно принес мне плитку шоколада и пачку масла.
He wanted me to get him a banned American novel. I told him to give me some chocolate... and butter.
Они ограничились бы плиткой шоколада.
I know what they expect for a bar of chocolate!
Кажется, есть плитка шоколада.
I think I got some chocolate in there.
Нужно, чтобы ты принесла мне фотографии Росса и маленькую плитку шоколада и стакан прохладной воды.
I need you to bring me photos of Ross and a small piece of chocolate and a glass of tepid water.
Показать ещё примеры для «chocolate»...