племяшка — перевод на английский

Варианты перевода слова «племяшка»

племяшкаniece

А вот же она, наша милая племяшка, которой сегодня уже одиннадцать.
To see this beautiful niece that meets Añaza eleven.
— Лез к твоей племяшке.
— He hit your niece.
Знаешь, от чего моя племяшка без ума?
You know what my niece is really into?
Твоя племяшка.
Your niece.
А вот же она, наша милая племяшка, которой сегодня уже одиннадцать.
Where's my little birthday niece? Eleven whole years!
Показать ещё примеры для «niece»...
advertisement

племяшкаnephew

Большой Т, как делишки, племяшка?
Big t, what it do, nephew?
— У племяшки такая же.
My nephew has the same shirt.
Как будто кто-то другой не мог прийти за твоим племяшкой.
Ain't like anybody else could have gone in after your nephew.
Племяшке лет восемь, небось.
Her nephew is probably eight years old.
На мое, и скажи своим племяшкам, пусть принесут свои большие перчатки.
My name, and tell your nephews to bring their mitts.