план полёта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «план полёта»
план полёта — flight plan
Минуточку, минуточку, а она предоставила план полета?
Just a moment, just a moment. Has she filed her flight plan?
Он должен сдать план полета до вылета.
He has to file a flight plan before he can leave.
Самолёт пройдёт проверку. План полёта готов.
Filed a flight plan, the works.
Пожалуйста, передайте свой идентификационный код и план полёта.
Please transmit your identification code and flight plan.
Они отказались предоставить план полета.
They refused to file a flight plan.
Показать ещё примеры для «flight plan»...
advertisement
план полёта — file a flight plan
Самолёт на рампе, тебе дать план полёта?
Aircraft on ramp, did you file a flight plan?
Послушай, они должны были предоставить план полёта.
Look, they had to file a flight plan.
Проверь все планы полётов в Вегасе, любые улетающие сегодня частные самолёты с частных аэродромов.
Check into all flight plans filed out of the Vegas area, anything leaving tonight, private planes from private air strips.
Ну, тогда он должен был заполнить план полёта.
Well, he must have filed a flight plan.
Да? Потому что не похоже, чтобы мы получили план полёта.
Huh. 'cause it doesn't look like we got a flight plan on file.