питера — перевод на английский
Варианты перевода слова «питера»
питера — peter
Она притащила Дерека в его дом, потому, что находилась под чарами Питера Хейла.
And so the reason she dragged Derek into his house is because she was under the spell of Peter hale.
Скажи им, чтоб объявили в розыск Питера Ворна.
Tell them to find Peter Warne.
У Питера Би Хартвелла. Би — болван.
Peter B. Hartwell ̶ «B» for brains.
Ты ненавидишь меня из за Питера.
You hated me ever since... Since Peter.
Расскажите мне про Питера.
Tell me about Peter.
Показать ещё примеры для «peter»...
advertisement
питера — peter's
Мы знаем, что Лидия — посредник намерений Питера, но мы не знаем, сама Лидия медиум, или это Питер действовал через неё.
We know that Lydia is a conduit for Peter's intentions, but we don't know if it's Lydia being the medium herself or if it's Peter imposing the powers through her.
На Питера это похоже. Даже очень похоже.
Peter's a coward to do a thing like that.
Это от Питера.
It's Peter's.
И тогда, когда я потеряла всю надежду найти его, моё такси внезапно остановилось там, где прямо на меня смотрело лицо Питера.
And then when I had given up all hope of finding him My taxi suddenly stopped and there, looking straight at me, was Peter's face.
Я думала, она была девушкой Питера.
I thought she was Peter's girl.
Показать ещё примеры для «peter's»...
advertisement
питера — peter florrick's
Ты жена Питера Флоррика? Верно.
You're Peter Florrick's wife.
Ты жена Питера Флоррика.
You're Peter Florrick's wife.
Вы жена Питера Флоррика?
You're Peter Florrick's wife.
Девушка из школы... которая с сыном питера Флоррика.
This girl I know from school-— the one with Peter Florrick's kid?
Вы жена Питера Флорика.
You're Peter Florrick's wife.
Показать ещё примеры для «peter florrick's»...
advertisement
питера — pete
А сегодня, во время дневного ограбления винного магазина в местечке Биг Спрингс... братья Гекко убили техасского рейнджера, Эррола Мак-Гроу... и продавца из винного магазина, Питера Боттонса.
And earlier today, during a daylight liquor store robbery in Big Springs, the Gecko brothers killed another Texas Ranger, Earl McGraw, and liquor store clerk, Pete Bottoms.
Ради святого Питера!
Oh, for the love of Pete!
Доехать до Питера, чашечку кофе-латте, мотом 400 миль до Москвы...
Drive to Saint Pete, grab a latte, then 400 miles to Moscow...
Помнишь Питера Мэтисона, который вёл мою кампанию?
Do you remember Pete Matheson my campaign manager?
Он делал всё возможное, чтобы освободить Питера из тюрьмы.
He moved heaven and earth to get Pete out of prison.
Показать ещё примеры для «pete»...
питера — peter cordero's
Нам нужно поговорить с начальником Питера Кордеро.
We need to speak with Peter Cordero's boss.
Согласно словам семьи Питера, у него были проблемы на работе.
Well, according to Peter Cordero's family, he was having some trouble here at work.
Он по крайней мере признал, что это счет Питера Кордеро?
Did he at least acknowledge it was Peter Cordero's account?
Тогда мне нужен доступ к записям Питера Кордеро.
Then I'm gonna need access to Peter Cordero's wire recordings.
Итак, 21 марта прослушка Питера Кордеро записала звонок от Гектора Нунеза с подтверждением проведенного трансфера.
So, on March 21st, Peter Cordero's wire picked up a phone call from Hector Nunez to confirm that the transfer was done.
Показать ещё примеры для «peter cordero's»...
питера — peter doyle's
Возможно, он промахнулся и не попал в руку Питера Дойла.
It must have been, for him to miss Peter Doyle's arm.
Включая меддокументы Питера Дойла?
Including Peter Doyle's medical records?
Однако, я не проверила меддокументы Питера Дойла, и несу полную ответственность за это.
However, I didn't check Peter Doyle's medical records, and I take full responsibility for that.
Я не проверила меддокументы Питера Дойла.
I didn't check Peter Doyle's medical records.
"Необоснованная стрельба в Питера Дойла была результатом ошибочных действий разведки.
«Peter Doyle's unlawful shooting »was the result of a failure of intelligence support.