пикантность — перевод на английский

Быстрый перевод слова «пикантность»

«Пикантность» на английский язык переводится как «spiciness» или «pungency».

Варианты перевода слова «пикантность»

пикантностьspice

Да? Я добавлю пикантности. Секси-чили.
I would be the fucking spice, the sexual tabasco.
Захотите немного пикантности в жизни, посылайте за Тафтоном.
If you want a bit of spice in your life, send for Tufton.
Столько пикантности, столько боли.
So much spice, so much pain.
Это добавляет пикантности.
It adds spice.
Наличие небольшой пикантности
* Is that they've got a little spice *
Показать ещё примеры для «spice»...
advertisement

пикантностьflavor

Нужно придать пикантности.
It needs some flavor.
В чем пикантность?
Where's the flavor?
Погоди, Гомер. Скажи что ты думаешь об этом звуке, над которым я работал: Гм, а что если добавить немного пикантности:
Tell me what you think... what if you gave it a little more of this flavor:
Крошка, это для пикантности.
Babe, it's for flavor.
Нет, ностальгия компенсирует недостаток пикантности и стимулирует мозг к восстановлению всех потерянных кусочков
No, nostalgia compensates for the lack of flavors and stimulates the brain to recreate all the missing pieces.