песню для — перевод на английский

песню для — song for

Придумаем песню для баронессы .

Think of a song for the baroness.

Тогда спойте песню для нас...

So sing a song for us...

Почему ты держишь свои лучшие песни для девочек?

Why did you save your best song for girls?

— Эти песни для всех...

— A song for everyone.

И я уже написал песню для нас.

And I wrote a song for us.

Показать ещё примеры для «song for»...

Эта песня для тебя Кейси Картрайт.

This song's for you, Casey Cartwright.

[Ссон сказал, что эта песня для меня.

And you could see how sad I am Sun says this song's for me. Do I deserve such a serenade?

Окей, эта песня для тех, кто однажды думал, что нашёл девушку, а она оказалась просто другом.

Okay, this song's for anyone who thought they had a girlfriend for a day, but then she just turned out to be a friend.

Это песня для тебя, детка.

This song's for you, babe.

Каждая моя песня для тебя, детка.

Every song's for you, baby.

Показать ещё примеры для «song's for»...

Теперь, что я должен сказать об этом Эйвери, не говоря уж о том, чтобы писать песни для неё.

I mean, how am I supposed to talk to Avery about this, let alone try and write with her?

Так что, да, я буду писать песни для артистов вашего лейбла.

So, yes, I'll write for the artists on your label.

Так ты пишешь песни для Люка Уиллера?

So you've been writing with Luke Wheeler.

Вы написали песню для нее?

You wrote it for her?

День придет, когда женские коллективы вернуться на вершину хит парадов. Почему бы сейчас не заработать немного денег написав песни для других людей.

The day will come again when girl singers are top of the heap, until then, why not make money writing for other people?