периферический — перевод на английский

периферический — peripheral

Радиация могла укрепить мембраны его периферических клеток.
The radiation might have fortified his peripheral cell membranes.
Если инфекция базируется в коре головного мозга, периферические функции были бы нарушены.
If the infection dipped into her cerebral cortex, all peripheral functions could be compromised.
Судя по симптомам, поражена его периферическая нервная система.
His symptoms mimic a peripheral nervous system under attack.
Он, должно быть, повредил что-то в моей периферической нервной системе.
He must have nicked something in my peripheral nervous system.
Когда Майкл почувствовует гипоксию, он потеряет своё периферическое зрение.
When Michael begins to feel hypoxic, he will lose his peripheral vision.
Показать ещё примеры для «peripheral»...
advertisement

периферический — peripheral vision

Они также вызывают сокращение нервных волокон вокруг глаз, вызывая нарушения периферического зрения.
The waves can excite the fluid around the eyeball, causing irregularities in the peripheral vision.
Ну, Чак, с помощью своего отличного периферического зрения, что является ценным шпионским навыком, я смею добавить, могу сказать с уверенностью,
Well, Chuck, per my excellent peripheral vision... which is a valuable spy skill I might add...
Если вы вынуждены делать это в одиночку, то должны соблюдать определённые меры предосторожности, как например использовать периферическое зрение, чтобы следить за углами.
When you're forced to do it alone, you have to take special precautions, like using peripheral vision to check angles.
У меня до сих пор нет периферического зрения.
I still don't have peripheral vision.
Если ты собираешься войти, не попадайся мне на глаза. И это включает в себя мое периферическое зрение.
If you're gonna come in, you have to stay out of my sight, and that includes my peripheral vision.
Показать ещё примеры для «peripheral vision»...