перец — перевод на английский

«Перец» на английский язык переводится как «pepper».

Пример. На столе стояла банка с черным перцем. // There was a jar of black pepper on the table.

перец — pepper

— Перец тоже?
— The pepper too?
Перца нет.
No pepper.
— С солью и перцем?
— Salt and pepper?
С солью и перцем.
— Salt and pepper.
Где красный перец?
Where is the red pepper?
Показать ещё примеры для «pepper»...
advertisement

перец — chili

Как-то раз, когда я был ребёнком, я сдавал анализ крови, и меня вырвало картошкой с сыром и перцем, прямо на медбрата.
When I was a kid, I had this blood test done, — and I threw up chili cheese fries allover this male nurse.
— И красный перец.
— And chili!
Да, «чрезвычайный» фри с перцем и черно-белый шейк.
Yeah. Emergency chili fries and a black-and-white shake.
Я сделал слишком много чили, а ты очень любила мой перец чили раньше.
I made too much chili, and you used to love my chili.
Я хотела бы поесть твой перец чили.
I would love to eat your chili.
Показать ещё примеры для «chili»...
advertisement

перец — chilli

Он хочет 4 банки бобов, 4 банки томатного супа и 3 банки перца с мясом.
He wants four cans of beans four cans of tomato soup, three cans of chilli.
— Какое животное ест красный перец?
— What kinda animal eats chilli?
— Красный перец.
— Chilli.
Он сегодня ел красный перец.
— He did it. He ate chilli today.
Какой-нибудь перец чили?
Any chilli?
Показать ещё примеры для «chilli»...
advertisement

перец — bell pepper

Томаты, огурец, перец, лук, один зубчик чеснока. Масло, соль, уксус, сухарики и вода.
Tomatoes, cucumbers... bell pepper, onion... one garlic clove... oil, salt, vinegar... some day-old bread, and water.
Вместо французского тоста, почему бы не съесть на завтрак сладкого перца?
Instead of French toast for breakfast, why not eat a bell pepper?
Хочется чего-нибудь сладкого? Съешь перец!
When you crave something sugary, eat a bell pepper.
— Ты когда-нибудь видел, чтоб я перец ел?
When have you ever seen me eat a bell pepper? !
После этого порежьте острый перец на длинные полоски.
After that, cut the bell pepper into long strips.
Показать ещё примеры для «bell pepper»...

перец — spice

— Вау, сахар, перец.
— Woah, sugar, spice.
— Очаровательные нотки меда и перца.
Alluring nose of honey and spice.
Добавим немного перцу!
Spice things up a bit.
Сахарок и Перец?
Sugar and spice?
Соль с перцем и всё милое не привлекает внимания.
Sugar and spice and everything nice get no attention.
Показать ещё примеры для «spice»...

перец — pepperoni

— Клянусь. — А курица с острым перцем?
— No chicken pepperoni?
— Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем.
— Longer than making chicken pepperoni.
— Он хочет курицу с острым перцем.
— He wants chicken pepperoni.
— Специально, чтобы поесть курицу с острым перцем?
— For chicken pepperoni?
Нам нужна курица с острым перцем.
We need chicken pepperoni!
Показать ещё примеры для «pepperoni»...

перец — peppercorn

Сегодня вечером у нас обугленную оленину с гречневая крупа и зеленым горошком перца.
Tonight we have charred venison with buckwheat spaetzle and green peppercorn.
Ты имеешь ввиду короля Перца?
You mean Peppercorn?
Я узнала, как приготовить мясо с перцем и бренди, как сжечь ресторан... как приготовить Креп Сюзетт..
I learned how to make a peppercorn steak with brandy, how to burn down a restaurant, how to make Crepe Suzette...
Я все еще считаю, что должен пачкать руки, так что я лично ищу ингредиенты и измельчаю перец с помощью ступки.
I still believe you have to get your hands dirty, so I personally source all of our ingredients and grind my own peppercorn with a mortar and pestle.
Бифштекс с перцем.
Peppercorn steak.
Показать ещё примеры для «peppercorn»...

перец — cayenne

Красный перец и кленовый сироп.
Cayenne and maple syrup.
Немного перца.
A little cayenne.
Это вино замечательно пить с этими пирожными с шоколадом и кайенским перцем.
This wine will actually go amazing with this cayenne chocolate torte that they have.
Чернила и стручковый перец.
Ink and cayenne.
Так что мне нужен кайенский перец и лимоны.
So I need cayenne and I need lemons.
Показать ещё примеры для «cayenne»...

перец — dicks

Стоит скрестить перцы тоже.
We should probably cross dicks, too.
Ребят, слишком много перцев.
Hey, guys, too many dicks.
— Слишком много перцев.
— Too many dicks.
Давайте-ка разгоним перцев, создадим пространство для дам.
We need to spread the dicks out a little bit, create some lady space. Come on, move apart, guys.
Слишком много перцев на танцполе.
There's too many dicks on the dance floor.
Показать ещё примеры для «dicks»...

перец — chilies

Красный перец, папа!
Chilies, Dad!
Салат-латук и перец чили?
Lettuce leaves and chilies?
Я самолично поджаривал перец.
I toast my own ancho chilies.
Это карпачо из камбалы, с лаймом и перцем чили.
Uh, this is the fluke carpaccio with lime and chilies.
На твоей земли там нет перца а тут есть наиболее острый которого я успел найти.
They don't have chilies in your land, and these are the hottest I could find.
Показать ещё примеры для «chilies»...