перескочить — перевод на английский

Быстрый перевод слова «перескочить»

«Перескочить» на английский язык переводится как «to skip over» или «to jump over».

Варианты перевода слова «перескочить»

перескочитьskipped

— Думаю, ты перескочила на что-то другое, дорогая.
— I think you skipped a groove, darling.
— Ты перескочила через два уровня!
— You skipped two levels.
Я перескочил пару классов.
I skipped a couple grades.
Кажется, он был молод для этого, но... он перескочил несколько классов.
He seemed kinda young for that, but... he skipped a few grades.
— Я перескочила через класс.
— I skipped a class.
Показать ещё примеры для «skipped»...
advertisement

перескочитьjumped

Я просто перескочил через ручей и пошел по направлению к скале.
I just jumped across the creek and walked towards the rock for a little way.
Он слышал, как она входит, он запаниковал, он закрыл дверь и циферблат, должно быть, перескочил и заперся. Он иногда так защёлкивается.
He heard her coming, he panicked, he pulled the door shut and the dial must have jumped and locked itself.
Они начали здесь, после чего перескочили через всю эту зону.
They started here, then jumped across to this area.
Это было ночью, шел дождь... машина перескочила через ограждение и упала в воду.
It was night, it was raining... the car jumped over the railing, and fell into the water.
— Все его блохи уже на меня перескочили.
— All the fleas jumped on me... go!
Показать ещё примеры для «jumped»...