перейду прямо к — перевод на английский

перейду прямо к — get right to

Перейдём прямо к делу, мистер Вентура.

I'll get right to the point.

Я перейду прямо к делу.

I'll get right to the point.

— Мы перейдем прямо к делу.

— We'll get right to the point.

Мэм, я перейду прямо к делу.

Ma'am, I'll get right to the point.

* Позволь мне перейти прямо к делу *

# So let me get right to the point #

Показать ещё примеры для «get right to»...

— Перейду прямо к делу.

— To come straight to the point...

Владимир Григорьевич, позвольте перейти прямо к делу.

Vladimir Grigorevich, let me come straight to the point.

Перейдём прямо к делу.

I'll come straight to the point.

Я перейду прямо к делу.

I'll come straight to the point.

— Перейдем прямо к делу, доктор.

Look. I'll come straight to the point, doctor.

Показать ещё примеры для «come straight to»...

Перейду прямо к делу.

Get straight to the point.

Ну, давайте перейдем прямо к открытию.

Well, let's get straight to the unveiling.

Я перейду прямо к сути.

I'll get straight to the point.

Господин председатель и уважаемые члены совета, позвольте перейти прямо к делу.

— Mr. Chairman, distinguished members of the Council, let me get straight to the point.

К сожалению, у меня очень мало времени, и с вашего разрешения я перейду прямо к делу.

I'm unfortunately in a hurry so, if you'll allow me, I'll get straight to the point.