get straight to the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get straight to the»

get straight to theперейду сразу к

Let me get straight to the point.
Давайте я перейду сразу к делу.
Well, I'm gonna get straight to the point.
Я перейду сразу к сути.
I'll get straight to business.
Я перейду сразу к делу.
If I may, I'll get straight to the point.
— Если Вы не против, я перейду сразу к делу.
Madam Secretary, I'm busy, and I'm sure you are, too, so I'll get straight to the point.
Госпожа Госсекретарь, я занятой человек, уверен, как и вы, так что перейду сразу к сути.
Показать ещё примеры для «перейду сразу к»...
advertisement

get straight to theперейду сразу к делу

I'll get straight to the point.
Я перейду сразу к делу.
I've only got 90 seconds, so I'm gonna get straight to the point.
У меня есть всего 90 сек, так что я перейду сразу к делу.
I realize that you're very busy, so I'll just get straight to the point.
Понимаю, как ты занят, поэтому перейду сразу к делу.
I'll get straight to the point.
Перейду сразу к делу.
— I'll just get straight to the point.
Перейду сразу к делу.
Показать ещё примеры для «перейду сразу к делу»...
advertisement

get straight to theперейду прямо к делу

Look, let me get straight to the point.
Я перейду прямо к делу.
I'm unfortunately in a hurry so, if you'll allow me, I'll get straight to the point.
К сожалению, у меня очень мало времени, и с вашего разрешения я перейду прямо к делу.
I'll get straight to the point.
Перейду прямо к делу.
Uh, I'll get straight to the point.
Перейду прямо к делу.
Now, if you don't mind, we'll just get straight to it?
Теперь, если ты не против, перейдем прямо к делу.
Показать ещё примеры для «перейду прямо к делу»...