перезагрузить — перевод на английский

«Перезагрузить» на английский язык переводится как «reboot» или «restart».

перезагрузить — reboot

Словив его, чтобы заставить это работать, мы должны перезагрузить систему, что означает удаление кристалла контроля.
The catch is, to make this work, we have to reboot the system, which means removing the control crystal.
По сути... план в том, чтобы перезагрузить вашу дочь.
The plan is basically to reboot your daughter.
Они лечат хронические боли, индуцируя состояние комы и давая мозгу возможность, по сути, перезагрузить себя.
They've been treating chronic pain by inducing comas and letting the mind basically reboot itself.
Теперь я понимаю. что я не могу это делать вечно. и надеюсь что это пройдет достаточно быстро, чтобы перезагрузить мою систему.
Now I know I can't do this forever, so I'm hoping that this fast will be enough to reboot my system.
Перезагрузить систему.
Reboot the system.
Показать ещё примеры для «reboot»...

перезагрузить — reset

Она должна была ее перезагрузить.
She was supposed to reset it.
Но сейчас нам нужно перезагрузить реактор.
And right now we have to reset the reactor.
Вручную не сработает. Придётся перезагрузить.
Won't work on manual we'll have to reset.
Но жидкая диета время от времени — это прекрасный способ перезагрузить свой внутренний мотор, вымыть все токсины из лимфатической системы.
But the occasional liquid fast, it's a great way to just reset your internal motor, flush out all those toxins from your lymphatic system.
Просто нужно перезагрузить его вручную...
I just need to do a hard reset...
Показать ещё примеры для «reset»...