перед моим лицом — перевод на английский

«Перед моим лицом» на английский язык переводится как «in front of my face».

перед моим лицом — in front of my face

Дорогуша, все, что мне нужно о тебе знать, — трясется прямо перед моим лицом.
Honey, everything I need to know about you is bouncing right in front of my face.
А потом кто-то хранил тело для него а затем просто, вы знаете ... бросил его прямо перед моим лицом.
And then somebody stored the body for him and then just, you know... dumped it right in front of my face.
Я чувствую, как вы машете своей рукой перед моим лицом.
I can feel you flapping your hand in front of my face.
Чувак, да ты размахивал ею прям перед моим лицом.
Dude, you dangled her right in front of my face.
Вы же не машете сейчас рукой перед моим лицом? Извините.
Please tell me you're not waving your hand in front of my face.
Показать ещё примеры для «in front of my face»...
advertisement

перед моим лицом — in my face

Он взорвался перед моим лицом.
It exploded in my face.
Она выдавала эту мексиканскую пляску прямо перед моим лицом.
She was doing a Mexican lap dance right in my face.
Перед моим лицом сделай.
Do it in my face.
Пропадаешь где-то всю ночь, а потом заявляешься и захлопываешь, блин, перед моим лицом дверь!
You cannot just be out, gone all night, and just disappear and then fucking lock the door in my face.
Вот ты трясешь перед моим лицом пистолетом, у тебя есть власть, независимо от того, нравится мне это или нет.
You wave a gun in my face, you got power, whether I like it or not.
Показать ещё примеры для «in my face»...