первый тур — перевод на английский

первый тур — first round

Ты отлично сыграл в первом туре.
You played a great first round.
Команда, которая выиграет, будет освобождена от первого тура выстрелов в лицо.
The team who wins will be exempt from the first round of shootings in the face.
Первый тур был дуэлью, в которой противники должны были украсть 100 миллионов друг у друга.
The first round was a kind of duel, where the opponents had to steal 100 million from each other.
В первом туре, для проведения игры, Офис выдал по 100 миллионов иен игрокам А и В.
In the first round, to conduct the game, the Office gives 100 million yen to each A and B.
В любом случае, ты легко справился в первом туре!
Anyway, you just breezed through the first round!
Показать ещё примеры для «first round»...
advertisement

первый тур — first tour

На Реджа Магнум, где я совершалл мой первый тур, он был чем-то вроде легенды.
In Reja Magnum where I did my first tour, he was something of a legend.
Самый лучший первый тур за последние года!
The most beautiful first tour since years!
Думаю, первый тур начнётся через 15 минут.
I think the first tour starts in about 15 minutes.
Твой первый тур, когда ты пришла к мобильным...
Your first tour when you came to mobile...
— Послушай, это твой первый тур, так что позволь тебе кое-что объяснить. Я хэдлайнер, ты разогрев.
Listen, I know this is your first tour, little girl, so let me explain to you.
Показать ещё примеры для «first tour»...