пенный — перевод на английский

Слово «пенный» на английский язык переводится как «foamy» или «frothy».

пенный — foamy

Просто слегка горячо и пенно.
Just a little hot and foamy.
Пенное.
Foamy.
— Пенное.
— Foamy.
Пенная месть.
— Foamy vengeance.
Оно пикантное, домашнее, пенное?
Is it nutty? Is it foamy? Is it hoppy?
Показать ещё примеры для «foamy»...
advertisement

пенный — penn

Отлично сработанный, держащий тебя в напряжении триллер с участием Майкла Дугласа и Шона Пенна.
Well-crafted, keep-you-guessing thriller starring Michael Douglas and Sean Penn.
Слушай, в 11 я должен быть у Уильяма Пенна.
Look, um, I should be at the William Penn at 11:00.
Что делает меня Сьюзан Сарандон, тебя Робертом Проски, а медведя Шоном Пенном.
Which makes me Susan Sarandon, you Robert Prosky, and the bear Sean Penn.
У тебя есть мое полное благословение быть Шоном Пенном, если понадобится. Спасибо.
You have my full blessing to go Sean Penn if need be.
У него предложения от Университета в Южной Каролине, от Пенна, Тулейна и Эмори.
Holding offers from U.S.C., Penn, Tulane, and Emory.
Показать ещё примеры для «penn»...
advertisement

пенный — foam

Напоминает мне про колледж: пенные вечеринки и блестки для тела со вкусом клубники.
Reminds me of college with all those foam parties and strawberry-flavored body glitter.
Пенный бой!
Foam fight!
У них бывают пенные вечеринки.
They have foam parties.
Пенные вечеринки?
Foam parties?
— Нет. Но в твоих планах была пенная вечеринка и купание нагишом.
But foam parties was, and so was skinny dipping.
Показать ещё примеры для «foam»...
advertisement

пенный — bubble

Тот, в котором Руиз принимает со мной пенную ванну.
The one where ruiz is giving me a bubble bath.
То же.Вы тоже наполнили пенную ванну и немного послушали Джона Ледженда?
Ditto. You also drew a bubble bath and listened to some John Legend?
Но в БлуБелле лучшее, что я могу — принять пенную ванну, нанося на руки репеллент.
But in bluebell, I do the best I can. Take a bubble bath while I spray my arms with bug repellent.
На пенную ванну.
A bubble bath.
— Как оно, после пенной ванны?
— How was your bubble bath?
Показать ещё примеры для «bubble»...

пенный — penn's

Судя по реакции тренера Пенна, можно сделать вывод, что я поставил наши задницы на кон против парня, который, и я думаю все с этим согласятся, весьма хорош.
As you can infer from Coach Penn's reaction, I just put all our asses on the line for a kid I think we all agree is pretty good.
Убийца вырезал язык Пенна, посмертно... вложил его в руку.
The killer cut out Penn's tongue, postmortem placed it in his palm.
Я проверил пули, которые Лоретта извлекла из тела Пенна.
Well... So, I ran ballistics on the slugs that Loretta pulled from Penn's body.
— На ноутбуке Пенна что-нибудь нашли?
What'd you get off Penn's laptop?
Себастьян достал расходы мистера Пенна на обслуживание номеров.
Sebastian pulled Mr. Penn's room service charges.
Показать ещё примеры для «penn's»...

пенный — whitecap

Пенной бухты.
Whitecap Bay.
Да, Пенной бухты.
Aye, Whitecap Bay.
Курс на Пенную бухту!
Bear on, Whitecap Bay!
Пенная бухта!
Whitecap Bay!
— Пенная бухта, сэр.
— Whitecap Bay, sir.