парень не промах — перевод на английский

парень не промах — man

Бойд Краудер — парень не промах.
Boyd Crowders the man.
—разу видно, вы парень не промах.
I dig the way you do business, man.
advertisement

парень не промах — quite a guy

А ты — парень не промах.
You're quite a guy.
А он парень не промах, да?
He's quite a guy, huh?
advertisement

парень не промах — guy's good

Парень не промах, Лиз.
This guy's good, Liz.
Этот парень не промах.
This guy's good.
advertisement

парень не промах — другие примеры

Этот парень не промах.
That guy is dynamite.
А ты я вижу парень не промах...
You're not so backward, are you, son?
Этот парень не промах.
Damn, this kid's good.
Ты, смотрю, парень не промах.
You seem to be clever.
Но, Норвилл парень не промах.
But Norville's got some tricks up his sleeve.
Показать ещё примеры...