парень на земле — перевод на английский

парень на земле — guy on earth

Я повстречалась с лучшим парнем на Земле.
I left with the greatest guy on Earth.
Мой папа самый счастливый парень на Земле.
My dad is the happiest guy on earth.
Мне нужно, чтобы она знала, что не один парень на земле не достаточно хорош для нее, не говоря уже о некоторых мерзких продавцах джинсов среднего возраста!
I need her to know that no guy on earth is good enough for her, let alone some slimy, middle-aged jean salesman!
У меня свидание с симпатичнейшим парнем на Земле!
I have a date with the cutest guy on Earth!
Я был счастливейшим парнем на земле, когда ты согласилась на свидание со мной, и я всё испортил.
I was the luckiest guy on Earth when you said yes and I blew it.
Показать ещё примеры для «guy on earth»...
advertisement

парень на земле — guy on the ground

Я уложил парня на землю, поставив ногу на его шею прежде, чем машина остановилась.
I had the guy on the ground, my foot on his neck, before the car stopped moving.
Он уложил одного парня на землю.
He put some guy on the ground.
Что случилось после того как он уложил парня на землю?
What happened after he put the guy on the ground?
После того, как он ушёл, я подошёл к парню на земле.
After he left, I went over to the guy on the ground.
Уверен, что парень на земле это Дэймон Гейтс.
Pretty sure the guy on the ground is Damon Gates.
Показать ещё примеры для «guy on the ground»...
advertisement

парень на земле — guy in the world

Лучший парень на Земле...
Greatest guy in the world...
Шампанское для каждого, от меня, Самого счастливого парня на земле.
Champagne for everyone on me, the happiest guy in the world.
Дэррил Филбин — самый лучший парень на земле.
Darryl Philbin is the greatest guy In the world.
Я всегда считал, что мой отец самый лучший парень на земле.
I always thought my dad was the greatest guy in the world.
— Так же, как и час назад, когда я думал, что я самый счастливый парень на Земле, потому что есть нога... то есть, ты.
The same as I did an hour ago... when I thought to myself, «I'm the luckiest guy in the world... to be with her leg..» with you.
Показать ещё примеры для «guy in the world»...